مدرسة مستقلة

• Upland Hills School is an independent school founded (1971) by parents who were determined to co-create a school that protected, fostered, defended and nurtured the creativity and wonder of childhood.
  إن مدرسة أبلاند هيلز هي مدرسة مستقلة أسسها عام 1971 آباء قرروا أن يشتركوا في إنشاء مدرسة تعمل على حماية وتنمية وتغذية والدفاع عن القدرات الابتكارية والمعجزات لدى الأطفال.
• Later, in 1988 the school achieved the status of an independent school, under a scheme that the ministry perceived as proven successful and which was extended to other top schools in Singapore.
  وفي وقت لاحق، في عام 1988 حققت المدرسة مركز مدرسة مستقلة، في إطار خطة الوزارة التي ينظر إليها على أنها أثبتت نجاحها والتي تم تمديدها إلى المدارس العليا الأخرى في سنغافورة.