مدعي

• Well, we might have an opening at the poseur level.
  ربما لدينا مكان شاغر في مستوى "مدعي الاهتمام"
• We've just heard from the district attorney a rather lurid description...
  سمعنا تواً من المدعي العام وصفاً بشعاً
• At 11.30 pm., Louise comes in dressed as a vamp.
  في 11.30 مساء تأتي لويز في رداء المدعيه.
• Call me pretentious, but there is some appeal in that.
  قل عني مدعيّة ، لكن هنالك وجهة نظر
• What did you do to end up in here?
  ماذا فعلت لتسجن - إن سألت المدعي العام -
• I'm the assistant district attorney, and I represent the people.
  أنا مساعد مدعي عام القطاع وأنا أمثل الناس
• Ms. Scholl, you have to see the prosecutor now.
  أنسه (شول), عليكِ الذهاب لرؤية المدعي العام عليكِ الأن
• "They made a desert, and they called it peace. "
  ان الشريف والمدعي العام يقرأون دستور الولايات المتحدة
• And, uh, as deputy DA, he'll arrest us for burglary.
  و بصفته مساعد المدعي العام سيعتقلنا بتهمة السرقة
• Wow, you guys expecting the U.S. Attorney for the Southern District?
  هل توقعتم يارجال مدعي المقاطعة الشماليه ؟