مدلول

• Today the polar regions have a rather different significance.
  اليوم، صارت المناطق القطبية تعكس مدلولاً آخراً
• Let me give a voice to that look in your eyes.
  دعيني أفضي بمدلول نظرة عينيك.
• Mr. Hailey's case has far-reaching ramifications.
  قضية السيد (هيلي) لها مدلولات أكبر من مجرد تبرئته
• Of course, you are, too, but by extension.
  بالطبع، أنتِ تشبهينها و لكن كمدلول لفظي
• No, we gotta stop thinking about what the clues mean today.
  لا.. علينا عن نتوقف عن البحث عن مدلولها هذه الايام
• Maybe we don't have to give meaning to every little thing.
  ربما لا يتجوب علينا أن نعطى مدلول لكل شيء صغير
• Can you tell me its significance... to you?
  هل يمكنك أن تخبرني بمدلوله... لك؟
• Theological connotations aren't very "us" are they?
  فالمدلولات اللاهوتية في غير صالحنا ، صحيح؟
• To find the meaning of what I am.
  حتى أجد مدلول من أكون
• It has an antiquated moral and needlessly restrictive connotation. And who are you?
  فلديه موضة أخلاقيّة قديمة ومدلول محدّد على نحو غير ضروري