مدّد

• I was really hoping to-- to stretch on this one.
  كنت آمل حقًا أن أتمدّد... على هذه القصة.
• Will you stay- Will you come lie down with me?
  هل لكِ أن تبقي، هل لكِ أن تتمدّدي بجانبي؟
• Is this an experiment...?
  هل هذا أنا مدّدَت وعيي إلى هذا البيتِ بتَنْشيط محطتي الطرفية في السردابِ
• You were holding your coffee cup with your pinkie extended.
  أنت كُنْتَ تَحْملُ كأسَ قهوتِكَ بخنصرِكَ مدّدَ.
• It loosens up my chest. You should probably stretch too.
  لتسخين صدري، يجب أن تتمدّد أنت أيضاً
• And I don't care if you have to lay there.
  لا يهمّني إن أردّت أن تمدّد هناك
• Then it was probably caused by a ruptured aneurysm.
  إذن، فقد سُبّب على الأرجح بسبب المُمزّق لتمدّد الأوعية الدموية.
• I wanted to stretch my legs a bit. Who was that?
  أردت أن أُمدّد قدماى قليلاً من كان ذاك؟
• Nothing, you know, a little rest, stretching-
  لم يصف لي شيئاً، مُجرّد نل قسطاً من الراحة، وتمدّد،
• Lisa Donovan's aneurysm occurred in her left frontal lobe.
  تمدّدت الأوعية الدموية لـ(ليسا دونوفان) في الفصّ الجبهي. ""(جامعة (هارفارد