مرافعة

• Now his testimony goes uncontested. - You could've crossed.
  كان بإمكانك المرافعة - لم أجهز مرافعة -
• Alan, you need to close.
  (آلان) عليك ان ترافع المرافعة النهائية أولاً, عليك ان تتخلص من مشكلة
• This paper trail of an indictment that never even happened?
  هذه أوراق لمرافعة اتهام لم تحدث حتى؟
• Kennedy has never seemed impressed with the "new law" argument.
  لم يُعجب (كينيدي) قط بمرافعة "القانون الجديد"
• You heard about the senate hearings this morning?
  أسمعت عن جلسة مرافعة مجلس الشيوخ الأمريكي، هذا الصباح؟
• Well, during automatic appeal, the defendant's not usually seated.
  حسنا ، خلال المرافعة الالية .المدعى عليه عادة لا يجلس
• Nah, I don't have to make my case to you, Alicia.
  لستُ مرغماً على المرافعة أمامك (اليشيا)
• Fine, then I'll see you in the morning for closing arguments.
  سأراك في صباح الغد للمرافعة الختامية
• Well, it's never done with me. We won the motion.
  حسنٌ، إنها لاتنهي معي لقد ربحنا المرافعة
• Go to the faculty advisor, plead special circumstances.
  نذهب الي المستشار الجامعي ونقول أن المرافعة حدثت في ظروف خاصة