مربي

• Base, this is unit one. The nanny is leaving. Please advise.
  هنا الوحدة الأولى مربية الأطفال تغادر أنصحنى.
• They didn't give me this medal for being a Yank nanny.
  لَمْ أنَل هذا الوِسام لأكونَ مربية أميركي
• So, I didn't have a nanny...
  اووه, لأني لم يكن لدي مربية أطفال يعني أني جاهلة, أليس كذلك؟
• and I gotta prepare. - Wait, magical nannies?
  و يجب عليّ أن أتحضّر انتظري ، مربيات سحريات ؟
• School's starting, we haven't found a daycare, the kids are sick...
  ستبدأ المدارس ولم نجد مربية والأطفال مرضى
• No airs. No bid to bury her governess's past.
  يبدو أنه لا أمل من نسيانها لماضيها كمربية للأطفال
• My baby-sitter hit me with some very unprofessional behavior.
  لسوء الحظ, المربية فاجأتنى بسلوك لا يليق بآداب المهنة
• Well, if you need a nanny, I'll take the graveyard shift.
  حسنا , إذا أردت مربية, سأخذ مكانها.
• Keep that zoo reined in, huh, babysitter?
  حاول أن تحافظ على حديقة الحيوان في الداخل يا مربي الاطفال
• hinge creaks] [mysterious woman's voice] The person you need is Nanny McPhee.
  الشخص الذي تحتاجه هو المربية مكفي