مرص

• Marjorie gave a silver-encrusted rattle, Victoria an engraved mug,
  قدمت (مارجوري) خشخاشة مرصعة بالفضة, و (فكتوريا) كوب منقوش
• That she sold the diamonds right out of the earrings he gave her.
  وبأنها باعت الأقراط المرصعة بالألماس
• I enter it expecting to take off and leave this world.
  ادخل المرصد لأقلع و أغادر هذا العالم
• Oh. Weren't we supposed to meet at the Observatory?
  ألم نكن من المفترض أن نجتمع في المرصد ؟
• Don't tell me not to worry about it. Briana was a thing,
  لا تخبرني بأن لا أقلق علىهذا،(بريانا)كانتأمرصغير...
• No ceiling bearing down on me save the starry sky above
  ليسهناكسقفاًنكيراًعليّ يحفظ تلك السماء المرصعة بالنجوم فوقي
• As you wished, the jeweled branch of Horai.
  كما طلبتِ منّي، هذا الفرع المرصّع بالجواهر من جبل "هوراي"
• I just talked to a bunch of nannies over at the observatory.
  لقد تحدثت لمجموعة مربيات عند المرصد
• It's a clear, starry night, but there's no moon.
  انها واضحه, ليله مرصعه بالنجوم ولكن من غير قمر
• Would you like to talk about what happened at the observatory?
  أتود التحدث بشأن ما حدث في المرصد؟