مزاح

• That's a battered yellow van. - No shit, Sherlock.
  نلك الشاحنة الصفراء - (بدون مزاح، يا (شيرلوك -
• Cause when you´re a kid you never question the whole faith thing.
  علةهذا المزاح السؤال عن الايمان الكامل
• You got to be kidding, this is a joke !
  أنت يجب أن تكون المزاح , هذه نكتة!
• I thought you people were supposed to be jolly.
  ظننت أنكم من المفترض أن تتقبلوا المزاح بصدر رحب
• No kidding. Now you have to work things out.
  بدون مزاح ,الآن يجب عليكما ان تصلحا هذه الامور
• lf this is a joke... -lt's not a joke!
  هل هذه فكرتك عن روح المزاح أنها ليست مزحة
• They were messin' with us, Kyle. It was a joke.
  لقد كانوا يمزحون معنا كايل هذا كان مزاح
• There's a lot of prank calling going on today, baby.
  هناك الكثير من اتصالات المزاح يستمرّ اليوم، حبيبتي
• Half as good as being free?
  عندما بدأنا الحركة يا حبيبتي لم يكن الأمر مزاحاً لدينا عادة همجية
• All joking aside, Paolo, I can't socialize with you.
  جميع المزاح جانبا، باولو، لا أستطيع الاختلاط مع لكم.