مشاتل

• We've got some kind of greenhouse out here.
  وجدتُ نوعاً من أنواع المشاتل هُنا
• Except take him out of the flower beds.
  ماعدا واردِه خارج مشاتلِ الزهور.
• So whatever happened to your nursery?
  ... حسناً ما الذي حدث لمشاتلك ...
• And Mr. Hazard didn't like the neighborhood dogs messing up his flower beds.
  والسيد (هازارد) لم تعجبه كلاب الحي التي تفسد مشاتل زهوره
• It's a seed, actually, but nothing you'll find at your local nursery.
  في الحقيقة إنها بذرة, ولكن ليست النوع الذي تجده في المشاتل المحلية.
• I don't know what the hell he's doing these days, messing about in flower beds.
  أجهل ماذا يفعل هذه الأيام، يعبث في مشاتل الزهور
• I wasn't gonna give them a conventional little potted-plant place.
  كي يدير مشاتلهم، فقبلت المهمة لم أكن لأوفر لهم مكاناً لنباتات عادية معبأة في أصيص
• I'd just started at the nursery.
  كنت لتوي قد بدأت بالمشاتل
• Nurseries charge high prices for the plants.
  تفرض المشاتل أسعارًا عالية لهذه النباتات.
• Yeah, I'll take you in.
  حسناً، سآخذك بجولة ضمن المشاتل