مشاحنة

• This constant bickering is gonna put me in a coma.
  هذه المشاحنة سوف تضعني في غيبوبة -محاولة جيدة يا أبي
• Yeah, the guy who tried to hassle Buckley at his building.
  نعم ، الرجل حاول المشاحنة مع (باكلي) في مسكنه
• We had a little spat. I'm over it already.
  كانت بيننا مشاحنة بسيطة، ولقد تجاوزتها بالفعل.
• Perhaps you went to a ball somewhere?
  ربما أنك دخلت في مشاحنة في مكانة ما ؟
• "Petty white house squabble"...
  "مشاحنة البيت الأبيض التافهة" أنت فعلاً لا تفهم عما نتحدث، أليس كذلك؟
• "Petty white house squabble"...
  "مشاحنة البيت الأبيض التافهة" أنت فعلاً لا تفهم عما نتحدث، أليس كذلك؟
• Last time I saw Karen, we got into this huge fight.
  أخر مرة رأيت بها كارين كان بعد مشاحنة شديدة بيننا
• I don't want it to be uncomfortable between us.
  لاأريد ان يكون هناك مشاحنة بيننا
• We'll make it look like a lover's spat turned murder-suicide.
  وسنجعل الأمر يبدو كأنّه مشاحنة بين عشيقيْن تحوّل إلى قتل وانتحار.
• I urge you to shake hands in the spirit of erasing these remarks.
  أحثّكم على مصافحة الأيدي باسم محو هذه المشاحنة.