Out of the dozen of people who answered the call, seven would remain to form Mashrou' Leila. من بين عشرات الناس الذين أجابوا الدعوة اختير سبعة لتشكيل "مشروع ليلى".
Papazian co-founded Mashrou' Leila in 2008 while studying architecture at the American University of Beirut. بابازيان شارك في تأسيس فرقة مشروع ليلى سنة 2008، حينما كان يدرس الهندسة المعمارية في الجامعة الأميركية في بيروت.
He also appeared on the cover of the Middle East edition of Rolling Stone magazine as part of Mashrou' Leila. وظهر على غلاف نسخة الشرق الأوسط من مجلة رولينج ستون كجزء من مشروع ليلى.
He also appeared on the cover of the Middle East edition of Rolling Stone magazine as part of Mashrou' Leila. وظهر على غلاف نسخة الشرق الأوسط من مجلة رولينج ستون كجزء من مشروع ليلى.
In English, the name can be interpreted as either "One Night Project" or "Leila’s Project"; Leila being a very common given name in Lebanon. حيث يمكن تفسير الاسم (خاصة اذا قرء بالانجليزية) اما "مشروع ليلة" أو "مشروع ليلى"، ليلى كونه اسم شائع في لبنان.
In English, the name can be interpreted as either "One Night Project" or "Leila’s Project"; Leila being a very common given name in Lebanon. حيث يمكن تفسير الاسم (خاصة اذا قرء بالانجليزية) اما "مشروع ليلة" أو "مشروع ليلى"، ليلى كونه اسم شائع في لبنان.
In English, the name can be interpreted as either "One Night Project" or "Leila’s Project"; Leila being a very common given name in Lebanon. حيث يمكن تفسير الاسم (خاصة اذا قرء بالانجليزية) اما "مشروع ليلة" أو "مشروع ليلى"، ليلى كونه اسم شائع في لبنان.
In English, the name can be interpreted as either "One Night Project" or "Leila’s Project"; Leila being a very common given name in Lebanon. حيث يمكن تفسير الاسم (خاصة اذا قرء بالانجليزية) اما "مشروع ليلة" أو "مشروع ليلى"، ليلى كونه اسم شائع في لبنان.
When asked during an early interview about the origin of the name Mashrou' Leila, band members teasingly retorted that the band is a project started to collect money for a girl they knew called Leila. وعندما سئلت الفرقة خلال مقابلة مبكرة في مشوارهم عن أصل اسم "مشروع ليلى"، رد الأعضاء بشيء من الدعابة ان الفرقة بدأت كمشروع لجمع المال لفتاة يعرفونها تسمى ليلى.
When asked during an early interview about the origin of the name Mashrou' Leila, band members teasingly retorted that the band is a project started to collect money for a girl they knew called Leila. وعندما سئلت الفرقة خلال مقابلة مبكرة في مشوارهم عن أصل اسم "مشروع ليلى"، رد الأعضاء بشيء من الدعابة ان الفرقة بدأت كمشروع لجمع المال لفتاة يعرفونها تسمى ليلى.