مشق

• The rigors of public life have taken their toll , yes.
  مشقة الحياة العامة أثرت عليها .. نعم.
• This rule, equally arduous in actual and in intellectual life..."
  ،هذه القاعده أن المساواة والمشقة ...هي ثقافة الحياة
• But, you know, she's in Damascus and she sent pictures.
  ولكنك تعلم انها في دمشق وارسلت لي صورا!
• His mouth slit open. The killer didn't treat him like human
  فمه مشقوق لم يتعامل معه القاتل كإنسان
• Although the building is usually credited to Agrippa of Damascus...
  ايضاُ المبنى يبدو انه استعار من "اجريبا" الدمشقيه
• It used to rain quite a bit in Damascus, in winter.
  في " دمشق " إنها تمطر بالشتاء
• That moment, that sets us on our road to Damascus.
  في هذة اللحظة سيرسلنا في طريقنا الي "دمشق
• I know Jack saved your life in Damascus.
  لقد قرأت ملفك أعلم أنّ (جاك) أنقذ حياتك في (دمشق)
• C.S.F. leaks are a problemwith spina bifida babies.
  تسرب السائل الدماغي الشوكي مشكلة لدى الرضع المصابين بالسنسنة المشقوقة.
• The corrupt officials lavishly spend the commoners' hard-earned money
  المسؤولون الفاسدون يصرفون بشكل مسرف مال العامة المكتسب بالمشقة.