مضبوط

• I did everything right. I did everything right.
  لقد قمت بكل شئ مضبوطاً لقد قمت بكل شئ مضبوطاً
• Like you really have a chance with her. - [Passengers] Aww!
  وكون الأضواء مضبوطة لمنح الناس وقتاً كافياً
• Am I still on New York time?
  هل ما زالت ساعتـي مضبوطـة وفـق توقيـت " نيـويـورك " ؟
• The exact amount of dead that I have on my conscience...
  العدد المضبوط لكل تلك الأرواح في ضميري
• I've been working on it,and I've got it sussed.
  كنت أعمل عليه ، وأعتقد أنه قد صار مضبوطاً
• Ten thousand even, same as last time. It's totally accurate.
  عشرة آلاف بالتساوي، كالمرة السابقة إنها مضبوطة تماماً
• That might be the most accurate thing you've ever said.
  قد يكون ذلك أكثر قول مضبوط صرّحت به
• The wording must be exactly right to be binding.
  الصيغة يجب أن تكون مضبوطة حقاً حتى تكون ملزمة
• Slow. It's still not right, and now time is running out.
  ما زالت غير مضبوطة، والوقت بدأ ينفذ.
• I must be malfunctioning, wires crossing... short-circuiting!
  لا! مؤكد أنني أصبت بعطل، الوصلات مضبوطة... يستحيل أن تكون هو.