معاقرة الكحول

• In addition, damage to the central nervous system and peripheral nervous system can occur from chronic alcohol abuse.
  بالإضافة إلى هذا، يحدث تلف الجهاز العصبي المركزي والجهاز العصبي الطرفي من معاقرة الكحول المزمنة.
• 31 percent of college students show signs of alcohol abuse, while six percent are dependent on alcohol.
  تظهر علامات معاقرة الكحول في 31% من طلبة الكليات، فيما تبلغ نسبة الاعتماد على الكحول حوالي 6%.
• In 1969, at age 47, Kerouac died from an abdominal hemorrhage caused by a lifetime of heavy drinking.
  في عام 1969، وفي عمر 47، توفى كيروك نتيجة لنزيف داخلي بسبب معاقرة الكحوليات لفترة طويلة.
• The inverse relation in Western cultures between alcohol consumption and cardiovascular disease has been known for over 100 years.
  العلاقة العكسية في الحضارة الغربية بين معاقرة الكحول وأمراض القلب والأوعية الدموية مثبتة منذ أكثر من قرن.
• Suicide is also very common in adolescent alcohol abusers, with 25 percent of suicides in adolescents being related to alcohol abuse.
  يشيع الانتحار للغاية كذلك بين معاقري الكحول المراهقين، حيث ترتبط 25% من حوادث الانتحار في سن المراهقة بمعاقرة الكحول.
• Suicide is also very common in adolescent alcohol abusers, with 25 percent of suicides in adolescents being related to alcohol abuse.
  يشيع الانتحار للغاية كذلك بين معاقري الكحول المراهقين، حيث ترتبط 25% من حوادث الانتحار في سن المراهقة بمعاقرة الكحول.
• Estimates of the economic costs of alcohol abuse, collected by the World Health Organization, vary from one to six percent of a country's GDP.
  تتراوح التكاليف الاقتصادية لمعاقرة الكحول وفقًا لمنظمة الصحة العالمية بين 1 إلى 6% من الناتج المحلي الإجمالي للدولة.
• The World Health Organization, the European Union and other regional bodies, national governments and parliaments have formed alcohol policies in order to reduce the harm of alcoholism.
  أنشأت منظمة الصحة العالمية، والاتحاد الأوروبي، ومؤسسات إقليمية أخرى، والحكومات والبرلمانات المحلية سياسات تتعلق بالكحول بغرض تقليل أضرار الكحول. استهداف المراهقين والشباب البالغ يعتبر خطوة مهمة نحو تقليل ضرر معاقرة الكحول.
• The World Health Organization, the European Union and other regional bodies, national governments and parliaments have formed alcohol policies in order to reduce the harm of alcoholism.
  أنشأت منظمة الصحة العالمية، والاتحاد الأوروبي، ومؤسسات إقليمية أخرى، والحكومات والبرلمانات المحلية سياسات تتعلق بالكحول بغرض تقليل أضرار الكحول. استهداف المراهقين والشباب البالغ يعتبر خطوة مهمة نحو تقليل ضرر معاقرة الكحول.
• One study claims that "excessive alcohol consumption in Russia, particularly by men, has in recent years caused more than half of all the deaths at ages 15–54 years."
  تزعم إحدى الدراسات أن " فرط معاقرة الكحول في روسيا، خاصةً من قبل الرجال، كان سببًا في أكثر من نصف الوفيات لمن تترواح أعمارهم بين 15 إلى 54 سنة في سنوات قليلة"".