In addition, Yorktown will be repaired in time to make important contributions at Midway (although she will not survive), whereas neither the damaged Shōkaku nor Zuikaku (which, although not directly attacked, has suffered unsustainable losses in aircraft), will be able to refit in time for Midway, giving the Japanese only four operable carriers available for that battle. وبالإضافة إلى ذلك، سيتم إصلاح يوركتاون في الوقت المناسب لتقديم مساهمات هامة في ميدواي (على الرغم من أنها لن تبقى في الحدمة طويلا) في حين أنه لم تتضررحاملتى الطائرات شوكاكو ولا زويكاكو كثيرا (على الرغم من عدم الهجوم مباشرةعليها ولكنهاعانت من خسائر غير مستدامة في الطائرات) وسوف تكون قادرة على التجدد في الوقت المناسب لمعركة ميدواي وإعطاء القوات اليابانية فقط أربع حاملات قابلة للتشغيل ومتاحة لتلك المعركة.