مقرب

• What was it? A guy who left you for your best friend?
  هل ترككِ من أجل صديقتك المقربة؟
• I'll get close to him by introducing him a beauty
  سأحصل المقربين منه عن طريق إدخال له الجمال
• The expert witness is your friend. The lawyer's your best friend.
  الشاهد الخبير صديقك و المحامى صديقك المقرب
• I'm gonna call my friend in Paris¡­
  سأتصل الآن بصديقتي المقربة في باريس كنت سألقاها بعد ثمان ساعات
• She doesn't have any close friends that are just hers.
  و ليس لديها أي أصدقاء مقربين خاصين بها
• One day, he and his immediate circle are just found dead.
  يوم واحد, هو ودائرته المقربة, يصبحوا ميتين.
• I have this friend that's very special to me.
  حسنا , لدي صديق ... ... مقرب لي جدا
• Oh, not exactly, but she is one of my closest friends.
  ليس بالضبط! لكنها واحدة من أصدقائي المقربين
• Someone who could move around without being noticed.
  شخص ما يستطيع التحرك على مقربه دون أن يثير الشبهات
• You want me to make you a bottle, go nigh-nigh?
  أتريدنى أن أقوم بعمل قنينة (يذهب-على مقربة )؟