مقلا

• Your eyeballs dissolving in a teaspoon of lye!
  مقلاة عينك وهى تذوب فى ملعقة صغيرة من مستحضر الصابــون.
• Did you see Julio's apron?
  , يبدو انه سقط في المقلاة, بحق السماء أ رأيت غطاء عربة (جوليو)؟
• It's like out of the frying pan and into the volcano.
  وكأنه نجا من المقلاة وسقط في البركان
• So what about, um, Paul Bunyan's axe or David's slingshot?
  ماذا عن فأس باول بونيان؟ أو مقلاع دافيد؟
• Two frying pans, a rolling pin, and a kitchen knife.
  مقلاتين للقلى , مرقاق للعجين و سكين مطبخ
• Well, y-you get a sauté pan, and you heat up some butter.
  أحضر مقلاه، وسخن بعض الزبدة عليها.
• Would you put the frying pan down, please?
  ولا يمكن قوله عبر الهاتف؟ هلا وضعت المقلاة من فضلك؟
• A couple of glow sticks and a slingshot in the backyard.
  بعض العصي المضيئة و مقلاع بالحديقة الخلفية
• Now I feel better about hitting my phone with a pan.
  الآن أشعر بتحسن حول ضرب هاتفي بمقلاة.
• I can't feel the whisk, but I can feel that.
  لا أشعر بالمقلاة , ولكنني أشعر بهذا .