مكافأ

• I'll try very hard to remember you at reward time.
  سأحاول بكل جهدي أن أتذكرك حين موعد مكافأتك
• I guess the moral is, no good deed goes unrewarded.
  المغزى هو أنه لا فعل خير بلا مكافأة
• Forget what the Kid said about the money and all.
  تجاهل ما قاله الفتى عن نصيبك من المكافأة
• This takes care ofthe bail, but what about my premium?
  هذا سيكفى للكفالةِ , لكن ماذا عن مكافأتى؟
• A few stragglers aside. Oh, fuck, Scotty, that is good news.
  ومكافأة زائدة، هذه اخبار جيدة يا رجل
• And if I kill him now, I get the reward?
  اذا قتلته الان سوف احصل على المكافأة ؟
• It doesn't really matter who kills him. The reward is mine.
  لا يهم من يقتله لكن المكافأة لى
• I'll do this for you, and then it's my turn.
  سأفعل ذلك من أجلكِ، ثم يأتي وقت مكافأتي
• I gave you everything. And this is how you repay me?
  أعطيتك كل شيئ وهكذا تكون مكافأتى ؟
• You're the clan's errand boy out to claim a reward
  إنك الفتى المبعوث من العشيرة حتى تطالب بالمكافأة