مكتب التجنيد

• You're ordered to report to the local draft board, where you will be immediately inducted into the nation's armed services.
  و أنا آمرك بالتوجه إلي مكتب التجنيد حيث سيتم ضمك فوراً إلي القوات المسلحه
• Yeah, well, Zanetti admits to sending hate mail to the recruitment office, but swears up and down he didn't kill anybody.
  أجل، حسناً، (زانيتي) إعترف بإرسال رسائل كراهية إلى مكتب التجنيد، لكنه أقسم أنه لم يقتل أحد.
• "Hey, if you let us off, we will go straight down to the recruiting office, sign up for the army, go kick some serious ass for the U.S.A."
  "انظر, إذا تركتنا نذهب" "فسنذهب مباشرة لمكتب التجنيد" "ونسجل أنفسنا في الجيش"
• "Hey, if you let us off, we will go straight down to the recruiting office, sign up for the army, go kick some serious ass for the U.S.A."
  "انظر, إذا تركتنا نذهب" "فسنذهب مباشرة لمكتب التجنيد" "ونسجل أنفسنا في الجيش"
• Well, per your conversation with Victoria, she decided to check out the army recruiting office and see if she could "be all she could be."
  ،حسنٌ، طبقاً لمحادثتك مع (فيكتوريا) لقد قررت أن تتفقّد مكتب التجنيد و ترى إذا كانت "تكون ما بإمكانها أن تكون"