Wars start in the soccer stadiums, while you guys haul yourselves up in artist's colonies and write poetry. وتبدأ في ملاعب كرة القدم بينما أنتم ملهون أنفسكم باستعمار الفن وكتابة الشعر
They hide like roaches because they put bombs on children and send them into restaurants and soccer stadiums and airplanes. لأنها وضعت القنابل على الأطفال وإرسالها إلى المطاعم وملاعب كرة القدم والطائرات.
However, AIDS campaigners accused FIFA of blocking the distribution of condoms at football grounds. القائمون على حملة محاربة مرض الإيدز اتهموا الاتحاد الدولي لكرة القدم بمنع بيع الواقي الذكري في ملاعب كرة القدم .
Uruguay's stadium Estadio Centenario is one of the biggest stadiums in the world over 100m wide and 100m long. ويعتبر ملعب سنتيناريو في الأوروغواي واحداً من أكبر ملاعب كرة القدم في العالم حيث تبلغ مساحته 100 متر طول و100 متر عرض.
A lifelong sports fan, he was credited with building football fields and multi-sports courts, as well as sponsoring children's football teams. وهو محب للرياضة طول حياته، وله الفضل في بناء ملاعب كرة القدم والساحات الرياضية، فضلاً عن رعايته لفرق كرة القدم للأطفال.
Escobar was also responsible for the construction of houses and football fields in western Colombia, which gained him popularity among the poor. كما أن إسكوبار كان مسؤولاً عن بناء المنازل وملاعب كرة القدم في غرب كولومبيا، الشيء الذي أكسبه شعبية كبيرة بين الفقراء.
Racism is sometimes manifested in football where some people in the audience cause factious affairs since Jordanians usually support Al Faisaly football club and Palestinians support Al Wehdat. بيد أن مشاعر العنصرية تظهر أحياناً في ملاعب كرة القدم؛ حيث يميل معظم الأردنيين إلى تشجيع فريق الفيصلي، في حين يشجع معظم الفلسطينيين فريق الوحدات.
In another statement the next year, Ahmadinejad proclaimed (without consulting the clerics before hand), that women should be allowed into football stadiums to watch male football clubs compete. وفي بيان آخر له في العام التالي، أعلن نجاد (دون التشاور مع رجال دين) أنه ينبغي أن يسمح للنساء بدخول ملاعب كرة القدم ومشاهدة مباريات الذكور.
The facility is 38,690 m2 (416,500 sq.ft.) in area, equivalent to 4½ Canadian football fields, and the operating structure is the largest stainless steel building in North America. تبلغ مساحة المنشأة 38،690 متر مربع (416،500 قدم مربع) في المنطقة، أي ما يعادل 4½ ملاعب كرة القدم الكندية، ويعد الهيكل التشغيلي أكبر مبنى مصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ في أمريكا الشمالية.
She said that Amnesty is concerned about the tens of thousands of Asian workers who are working on football stadiums and infrastructure for the 2022 soccer World Cup in Qatar. وكانت منظمة العفو الدولية قد صرحت بأنها تشعر بالقلق إزاء عشرات الآلاف من العمال الآسيويين الذين يعملون في ملاعب كرة القدم من أجل تجهيزها في الوقت المناسب لكأس العالم لكرة القدم 2022.