ملك

• Wouldn't you, Scarlett? Well, answer me.
  الأمر أنها تملك قدراً كبيراً من الصدق لتدرك وجود خداع بإنسان تحبه
• Yvonne, aren't you going to the festival to see the king?
  إيفون، ألن تذهبى إلى المهرجان لرؤية الملك؟
• So, you see, I have to speak to the king.
  لذا، ترى، أنا يجب أَن أَتكلم مع الملك
• From now you're not only mine. You belong to the princess as well.
  أنت ملك للاميرة من الآن
• Yes, but would they be in the Royal Engineers?
  نعم, ولكن أيجب ان يكونوا مع المهندسين الملكيين ؟
• Perhaps they're all German spies, carefully disguised as Royal Engineers.
  ربما جميعهم جواسيس ألمان متنكرين باتقان كمهندسين ملكيين
• Well, you're wrong. You don't know these young ladies of fashion.
  أعتقد أنك تظنين أن لا أحد سيملكنى
• I wish he'd see it my way.
  ربما سوى الشخص الذى يملك شركة (ستاندارد أويل) أتمنى أن يفهمنى
• "and the diamonds and pearls from the earrings of Queen Elizabeth."
  "والماسات و اللآلئ من أقراط الملكة اليزابيث"
• It's a long chance, but it's the only one I have.
  انها فرصة كبيرة, ولكنها الوحيدة التى املكها