منازع

• Our rights have been violated, Mr. Adams, that is beyond dispute.
  حسناً، حقوقنا أنتهكت يا سيد (أدامز) بدون منازع
• Lynch was in a bar, got into an argument.
  لينش ) كان في بار ) وسبب منازعه
• Okay, now, that's officially the biggest news I've heard all day.
  حسنٌ، هذا هو أهمّ أخبار اليوم بدون منازع
• To be the undisputed fastest production car ever made.
  ليكون أسرع بلا منازع إنتاج السيارات من أي وقت مضى.
• I think he's struggling more than he lets on.
  أحسبك تنازعين أكثر ممّا يبدو عليهِ من منازعة.
• I got my dispute resolution seminar in ten minutes.
  لديّ حلقة دراسية لتسوية المنازعات خلال 10 دقائق
• Staging this wedding will ensure your rule goes unchallenged.
  تنظيم هذا العُرس، سيضمن لكَ حكمًا بلا منازع. لو أصريت.
• Staging this wedding will ensure your rule goes unchallenged.
  تنظيم هذا العُرس، سيضمن لكَ حكمًا بلا منازع. لو أصريت.
• And Magnus remains the undisputed ruler of the Great Falls.
  و(ماجنس) يبقى الحاكم بلا منازع للشلالات العظيمة
• Hahou Mo, you're regarded as the No.1 martial artist.
  (هاهو مو)، إنّك تُعتبر سيّد (الكونغ فو) الأوّل بلا منازع.