منتصف النهار

• So we went to this bar in the middle of the day.
  ذهبنا لتلك الحانة في منتصف النهار
• Come back tomorrow at midday... and bring some goggles.
  عودي غداً في منتصف النهار... واحضري بعض النظارات الواقية
• Come back tomorrow at midday... and bring some goggles.
  عودي غداً في منتصف النهار... واحضري بعض النظارات الواقية
• Come back tomorrow at midday... and bring some goggles.
  عودي غداً في منتصف النهار... واحضري بعض النظارات الواقية
• Come back tomorrow at midday... and bring some goggles.
  عودي غداً في منتصف النهار... واحضري بعض النظارات الواقية
• No, my dear fellow, not in the middle of the day.
  لا يا صاحبى العزيز ليس فى منتصف النهار
• Half the time it don't get in before sundown.
  فترة الظهر هي بعد منتصف النهار ، عند بدء الزوال
• "Nor for the destruction that wasteth at noonday..."
  و لا من الإباده التى تنقضى فى منتصف النهار
• I can't get out of here till mid-morning.
  أنا لا أستطيع الخروج من هنا حتى منتصف النهار.
• I can't get out of here till mid-morning.
  أنا لا أستطيع الخروج من هنا حتى منتصف النهار.