منشفة

• Ugh, ugh, I hope I don't ever accidentally use that towel.
  أتمنى أني لم أستخدم هذه المنشفة بالصدفة
• Vishal, I only forget to take the towel. But you..
  أنا فقط أنسى أخذ المنشفة , لكن أنت
• Do you have anything other than a towel and duct tape?
  ألديك شئ آخر غير المنشفة والشريط اللاصق؟
• You wouldn't happen to have a towel, would you?
  لم يصادفك يوم لا تمليكن فيه منشفة، أليس كذلك؟
• And I couldn't find a towel to wave it away.
  ولم أجد منشفة كي ألوح بالدخان الى الخارج
• All right. Can I get you a towel,
  أأحضرُ لك منشفة يا (باتريك إيوينغ) من خطّ الرمية الحرّة؟
• So you got the drop on Daniel with the shop cloth and...
  أذاً أفقدت (دانيل) وعيه بالمنشفة و...
• You leave your clothes on the beach, a drifter... steals 'em.
  لا تترك ملابسك على الشّاطئ، منشفة، ستُسرق.
• Can you give me a dry towel, Mr. Shankar?
  هل يُمْكِنُ أَنْ تَعطيني منشفةً جافة، السّيد "شانكار" ؟
• Dude creeps me out, man.
  ذلك الشّخص يخيفني يا رجل و هو لا يرتدي منشفة أبدا ، أبدا