منصة الشهود

• Either way, I'm putting you on the stand.
  سأقوم بوضعك على منصة الشهود - , لسيادتكم -
• Lied on the witness stand three years ago. Why?
  كذب على منصة الشهود قبل ثلاث سنوات لماذا؟
• We may not even need to put you on the stand.
  وقد لا نحتاجكِ على منصة الشهود
• You'll take the guy's head off on the stand.
  لقد مزقت شهادة هذا الرجل على منصة الشهود
• Your honor, the prosecution calls Renee Perry to the stand.
  حضرة القاضي,الإدعاء يستدعي رينيه بيري لمنصة الشهود
• If you had this guy on the witness stand--
  إن كان وضعت شخصاً كهذا على منصة الشهود
• Well, then we call this witness to the stand--
  ..إذًا نحن نستدعي هذه الشاهدة إلى منصة الشهود
• And if he puts someone on the stand who contradicts us?
  وإن وضع شخصًا يعارض كلامنا على منصة الشهود؟
• We'd like to call Mr. Frank Landau to the stand.
  نود استدعاء السيد فرانك لاندو لمنصة الشهود
• Can you trust your character witness on the stand?
  ايمكنك الوثوق بشخصية شاهدك على منصة الشهود ؟