منصرف

• An extra man for you, just starting.
  وحمل الشاحنات المنصرفة رجل إضافي لكم , بدأ للتو
• Recently, she's been distant, distracted.
  حقا فى الاسبوع الماضى اصبحت مبتعدة و منصرفة الانتباه عنى
• And I turn to leave. Straight-faced, she begs me to me sit down.
  واستدرت منصرفا بلا انفعال فتوسلت إليّ أن أجلس
• As someone who has alienated followers by choosing the unpopular course,
  كشخص لديه أتباع منصرفون عنه... بسبب إختياره للطريقة غير المرغوبة...
• Of course, I'm not on leave, am I?
  وبالطبع ، لست منصرفاً ، هل أنا؟
• I've been following her for the last two weeks.
  كنت أتبعها طوال الأسبوعين المنصرفين
• I'm sorry if I've been... distracted lately, but that's over now.
  ..آسف لكوني ،منصرف الإنتباه فى الفترة الأخيرة لكن هذا أنتهى الأن
• She can tell that I'm distracted.
  هي تستطيع أن تخبر إنني منصرفة عنها.
• Because Marco and I distract each other?
  لأنني أنا وماركو منصرفين عن بعضنا؟
• Anyway, I'm off to see cassavetes.
  (على كل حال, أنا منصرف لرؤية (كاسافيتس