منفصم

• You are on fire today, Spitzafrenic.
  أنت مشتعل اليوم،أيه المنفصم.
• They already think you're schizo.
  إنهم يعتقدون مسبقا أنك منفصم.
• They already think you're schizo.
  إنهم يعتقدون مسبقا أنك منفصم.
• Wasn't your dad a schizophrenic?
  ألم يكن أباك منفصم الشخصية؟
• So the split personality emerges.
  لذا الشخصية المنفصمة تَظْهرُ.
• Guy's kind of schizo.
  . فهو منفصم الشخصيّة قليلاً
• Without my TV persona, I'm just another 33-year-old schizophrenic drug addict with jaundice and several deformities.
  أنا مجرد شخص آخر يبلغ من العمر 33 عاماً منفصم الشخصية ومدمن مخدرات ومصاب باليرقان وبعض التشوهات
• Okay, I looked into split personalities, which led me to Robert Louis Stevenson, who wrote Dr. Jekyll and Mr. Hyde.
  حسنًا، لقد بحثت في الشخصيات المنفصمة وهو ما قادني إلى (روبرت لويس ستيفانسون) والذي كتب (الدكتور جيكلي والسيد هيد)
• In addition, they recommended "trauma-based cognitive therapy" to reduce cognitive distortions related to trauma; they also recommended that the therapist deal with the dissociated identities early in treatment.
  بالإضافة لذلك، وهم يوصوا "بالعلاج المعرفي المعتمد على الصدمة" لتخفيض التحريف الإدراكي المرتبط بالصدمة؛ ويوصوا أيضاً أن المعالج يتعامل مع الهويات المنفصمة باكراً بالعلاج.
• While Lucy's default personality is serious and cold, Nana's is friendly and kind; Lucy's split personality "Nyu" is similar to Nana's default while Nana sometimes goes into trances and acts cold like Lucy's default personality.
  في حين أن شخصية لوسي الأساسية جادة وقاسية، فإن نانا ودودة ولطيفة؛ شخصية لوسي المنفصمة "نيو" مشابهة لأصل نانا مع أن نانا قد تمر أحياناً بغفوات وتتصرف ببرود شخصية لوسي الأساسية.