منفعلي

• I told 'em they were overreacting, but you should probably tell 'em you're here.
  أخبرتهم أنهم كانوا منفعلين لكن، يجدر بك أن تخبرهم بوجودك هنا
• They just... they just get overexcited.
  أنهم فقط... كانوا منفعلين جدا.
• when they'll be in senses,
  حينها سوف يكونون منفعلين... .
• It was amazing. Everybody's so passionate.
  كان رائعا الكل منفعلين
• Then I get them, overexcited, sweating... book bags to prepare, stories to tell... pee-pee, nightmares.
  وبعدها، تتركهم لي، منفعلين وتفوح منهم رائحة العرق، لتحضير شناطهم المدرسية، والدمى،
• She played on India's emotions, which probably means she'd wanna meet with one of their emissaries.
  تلاعبت بعواطف (الهند) وعلى الأرجح ذلك يعني أنّها سترغب بلقاء أحد مندوبيها اليوم فيما لا يزالون منفعلين
• Yeah, it's not for me. It's too fruity. I can't stand the sight of kids getting emotional unless it's from physical exhaustion.
  لا يمكنني الوقوف على مرأى من الاطفال المنفعلين الا اذا كان من الارهاق البدني
• The day our police force gets emotional and works for these girls, ...nobody will dare to harm them .
  اليوم الذى سيكون فيه رجال الشرطه منفعلين ويعملون لهؤلاء الفتيات لن يجرؤ احد على ان يفعل لهم شئ
• But our fear was the jury could be so outraged, they might artificially... inflate compensatories as a de facto puni, so we opted to bifurcate.
  ولكن خوفنا من ان يكون المحلفين ...منفعلين بشدة وهذا يؤدى الى تضخم التعويض عما هو فى الواقع ولذلك قمنا بتقسيم الدعوة
• But our fear was the jury could be so outraged, they might artificially... inflate compensatories as a de facto puni, so we opted to bifurcate.
  ولكن خوفنا من ان يكون المحلفين ...منفعلين بشدة وهذا يؤدى الى تضخم التعويض عما هو فى الواقع ولذلك قمنا بتقسيم الدعوة