من الآن

• Three days from now we're going back into the line, Joe.
  ثلاثة أيام من الآن سنعود إلى الحرب
• This place must be crawling with agents by now.
  هذا المكانِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مليئ بالعملاء من الآن.
• This place must be crawling with agents by now.
  هذا المكانِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مليئ بالعملاء من الآن.
• I've had enough of Miss Brady and your Irish ways.
  لقد إكتفيت من الآنسة "برادي" ومن أساليبك الأيرلندية
• This is your first vote, and years from now...
  كان هو تصويتكم الأول و بعد سنوات من الآن
• But why can't Vijay come here with his bride?
  الوقت تغير الزواج سيتم بهذه الطريقة من الآن وصاعدا
• From now on, nobody gets out of my sight.
  من الآنَ فَصَاعِدَاً، لا أحد يبتعد عن مرمى بصرى.
• From now on, I forbid you leave your room!
  من الآن فصاعداً ، سأمنعك عن الخروج عن غرفتك
• Then don't, because I'm too scared already anyhow.
  لا تذهبي إذن، لأني خائف من الآن على كل حال
• Next time you meet a pretty girl You should remember this
  إحذر من البنات الجميلات من الآن فصاعدا