من جهتي

• I guess if you agreed to some community service at my discretion,
  ببعض خدمة الأتصالات من جهتي
• Everything's okay my end... apart from being really cold.
  كل شيء بخير من جهتي ما عدا أنني برداً جداً
• It's best to breach a building from two directions.
  من الافضل ان تقتحم اي مبنى من جهتين
• Not mine. Look, Judge... can I call you "Judge"?
  ليس من جهتي, انظري أيتها القاضية, هل يمكنني مناداتكِ "قاضية"؟
• Not mine. Look, Judge... can I call you "Judge"?
  ليس من جهتي, انظري أيتها القاضية, هل يمكنني مناداتكِ "قاضية"؟
• We would have tipped the boat if it wasn't for me!
  كان القارب سيميل لو لم يكن من جهتي
• Don't worry, I can wipe it from my end.
  لا تقلقي، بإمكاني محو سجلات .هاتفك من جهتي
• Enough questions from you. I have several of my own.
  كل سؤال ترغب بطرحه يقابله عدّة أسئلة من جهتي
• I guess I just forgot that a relationship is a two-way street.
  أخمن اني نسيت أنها تكون من جهتين
• Speaking for myself, I intend to outlive the Third Reich.
  من جهتي فقد أخذت إحتياطاتي للبقاء حيا في الرايخ الثالث