مهر

• You call me nigger again, Joker, and I'm gonna kill ya!
  ادعونى زنجى ثانية .ايها المهرج وسأقتلك ...
• It is not the Spartan way to neglect the holy festivals.
  هذه ليست الطريقة الاسبرطية لتجاهل المهرجان المقدس
• Pick out 30 men for me. All good swimmers.
  اختر ثلاثين رجلا من اجلى و كلهم سباحين مهرة
• There are people who think of Johnny as a clown and a buffoon.
  البعض يعتقد أن جونى مهرج
• Sergeant, put two good men on that hill.
  أيها الرقيب.. ضع إثنين من الرجال المهره على هذه الهضبه
• One day at home we were eating mashed potatoes
  ذات مرة مع أبي كنا جميعا نأكل البطاطا المهروسة
• Keep away from bootleg hootch when you're on a spree
  "ابتعد عن الكحول المهربة" "حين تسرف في الشراب"
• I read that cockamamie memorandum he wrote on the break-in.
  لقد قرأت ما كتبه أحد المهرجين عن الإقتحام
• But he smells like a wet-gulcher and he dresses like a clown.
  ولكنّ رائحته كريهة ويرتدي ملابس المهرجين..
• Your boss suggested that we include your film in our festival
  اقترح مديرك أن نضمّن فيلمك في المهرجان