مواري

• Yeah, it also gave us the chance to register at Crate Barrel for this fabulous stemware.
  نعم، انها أيضا أعطانا فرصة للتسجيل في كريت آند باريل لهذا ستيمواري رائع.
• This persecution continued until the Shona were completely prevented from worshipping their God, Mwari, at Matonjeni.
  استمر هذا الاضطهاد حتى تم مُنع الشونا تمامًا من عبادة إلههم مواري في ماتونيني.
• Sieveking lived off the senatorial pension and two small inheritances, and maintained her independence.
  عاشت سيفكنج على معاش مجلس الشيوخ و اثنتين من المواريث الصغيرة و ظلت محافظة على اعتمادها على ذاتها.
• Kanak people have recourse to customary authorities regarding civil matters such as marriage, adoption, inheritance, and some land issues.
  يلجأ الكاناك إلى السلطات العرفية في شؤونهم المدنية كالزواج والتبني والمواريث وبعض شؤون الأرض.
• I'm going the way of the ancient samurai who, when dishonored, would hang themselves from a fluorescent light.
  سأسلك نفس طريق السامواريّ القديم الذي عندما يتعرض للعار، سوف يشنق نفسه بواسطة الحبل المُعلق بالمصباح.
• The assets of a household, including income, land, products of labor, inheritances, and gifts can determine a household's access to food.
  قد تُحدد ممتلكات الأسرة، والتي تشمل الدخل، والأراضي، ومنتجات الحقل، والمواريث، والهدايا قدرتها علي الوصول إلي الطعام.
• No buildings named after us, fancy inheritances to leave behind, just... the stories those who were close to us tell to keep us alive.
  لا المباني سميت لنا، المواريث يتوهم أن تترك وراءها، فقط... قصص أولئك الذين كانوا قريبا منا يقول لإبقائنا على قيد الحياة.
• In the same time, he concluded another contract of inheritance with his father-in-law Emperor Charles IV, providing for mutual inheritance between the Habsburg and Luxembourg dynasties.
  ثم قام بعقد توريث آخر مع والد زوجته الامبراطور شارل الربع يقضى بتبادل المواريث بين سلالتي آل هابسبورغ وال لوكسيمبورغ.
• The Egyptian Law of Waqf aims to "protect the rights of a founder's immediate family and to bring the law of waqf more into line with reforms in inheritance and testimony bequest".
  ويهدف القانون المصري للوقف إلى "حماية حقوق أسرة المؤسس وإلى أن يجعل قانون الوقف أكثر اتساقًا مع الإصلاحات في قوانين المواريث".
• Social ecology is a philosophy developed by Murray Bookchin in the 1960s which holds that present ecological problems are rooted in deep-seated social problems, particularly in dominatory hierarchical political and social systems.
  علم الاجتماع البيئي هي فلسفة طورها مواري بوكتشيتن تقول أن القضايا البيئية متجذرة في القضايا الاجتماعية خصوصا قضية الهرمية في النظام السياسي والاجتماعي.