موبوتو سيسي سيكو

• On 25 November 1965, Army Chief of Staff Joseph-Désiré Mobutu, who later renamed himself Mobutu Sese Seko, officially came into power through a coup d'état.
  في عام 1965، تولى جوزيف ديزيريه موبوتو، الذي أعاد تسميه نفسة فيما بعد موبوتو سيسي سيكو، السلطة رسميا من خلال انقلاب ثان.
• After completing his medical degree, he turns down employment in Zaire as the personal physician to the president, Joseph-Desiré Mobutu, as he wishes to avoid the corruption associated with his country.
  بعدما أنهى دراسته رفض عرض وظيفي في زائير كطبيب خاص للرئيس موبوتو سيسي سيكو ليتجنب الفساد في دولته.
• The First Congo War (1996–1997), also nicknamed Africa's First World War, was a foreign invasion of Zaire led by Rwanda that replaced President Mobutu Sésé Seko with the rebel leader Laurent-Désiré Kabila.
  حرب الكونغو الأولى (1996–1997) هو غزو أجنبي لزائير بقيادة رواندا لاستبدال الرئيس موبوتو سيسي سيكو بزعيم المتمردين لوران كابيلا.
• An angry Mobutu retaliated by warning the Catholic hierarchy to stay out of politics; he also stationed JMPR militants in all places of worship to monitor priestly homilies.
  انتقد موبوتو سيسي سيكو الغاضب من خلال تحذير التسلسل الهرمي الكاثوليكي من البقاء بعيدًا عن السياسة؛ كما قام بتمركز مقاتلي حركة العدل والمساواة في جميع أماكن العبادة لمراقبة المواقف الكهنوتية.
• After coming to power in 1965, Mobutu gave the Banyamulenge political power in the east in hopes that they, as a minority, would keep a tight grip on power and prevent more populous ethnicities from forming an opposition.
  بعد وصوله للسلطة في 1965، أعطى موبوتو سيسي سيكو البانيامولينج السلطة السياسية في الشرق على أمل أن يتمكنوا كأقلية من الحفاظ على السلطة في المنطقة ومنع انضمام المزيد من السكان إلى المعارضة.