موجة برد

• It was the worst cold snap since the founding of the modern state in 1922.
  وكان هذه أسوأ موجة برد منذ تأسيس الدولة الحديثة في عام 1922.
• There's sure to be another cold snap... and sadly, some won't survive the winter.
  أنا واثقةٌ من أنكم ستواجهون موجة برد أخرى. ومن المؤسف أن البعض لن يتحمّل برودة الشتاء.
• this cold snap we're having, the bridges are probably iced over, so we should just stay here.
  بموجة برد كهذه من المحتمل أن الجسور سوف تكون مغطاة بالصقيع، لذلك علينا أن نبقى هنا
• With that, dark clouds began to form in the skies over Basra... and the people, who had known nothing but sunshine all their happy lives... felt the first icy chill of Jaffar's cruel spell.
  وبذلك، بدأت الغيوم السوداء بالتشكيل ... "في سماء "البصرة والناس، الذين لم يعرفوا سوى شروق الشمس ... طوال حياتهم السعيدة شعروا بأول موجة برد قارسة من تعويذة "جعفر" الشريرة