موضوعية

• Mr. Battes was giving a presentation on Gonzo journalism.
  كان السيد (باتس) يقدم عرضاً حول الصحافة غير الموضوعية.
• Well, it's... it's amazing how subjective all that stuff is.
  ! من المذهل كيف هي الأمور موضوعية
• Reports to the contrary are without factual merit.
  إن التقارير التي تفيد بعكس ذلك خالية من وقائع الحالة الموضوعية
• We're talking something a little more literal, Dr. Randall.
  نحن نتكلم عن شيء أكثر موضوعية بقليل أيتها الطبيبة راندال
• I'm not sure that you can be totally objective about this.
  لست متأكد من كونكِ موضوعية حول هذا الامر
• You're being too literal. this kid feels the distance.
  أنت تصبحين موضوعية للغاية هذا الفتى يشعر بالبعاد
• You lost your objectivity as it related to this assignment.
  فَقدتَ موضوعية كل ما ..يتعلّقَ بهذه المهمةِ
• Can't be a good doctor if you're not objective.
  لا يمكن أن تكوني طبيبة بارعة إن لم تكوني موضوعية
• Well, Mr. Hoch, everything all right? We need to think practical now.
  يجب أن نفكر بموضوعية الآن
• There are objective measures. We could avoid a lot of bickering.
  توجد إجراءات موضوعية وبإمكاننا تفادى الكثير من الخلاف