موهان سينغ

• She served as a Cabinet Minister in the Ministry of Social Justice and Empowerment of Manmohan Singh's Congress led Government (2004–2009).
  شغلت منصب وزيرة في مجلس الوزراء حيث كانت مسؤولة عن وزارة العدالة الاجتماعية وتمكين حكومة مانموهان سينغ بقيادة الحكومة (2004-2009).
• Manmohan Singh became the first prime minister since Jawaharlal Nehru in 1962 to be re-elected after completing a full five-year term.
  أصبح مانموهان سينغ أول رئيس وزراء منذ جواهر لال نهرو في 1962 الذي يعاد انتخابه بعد الانتهاء من مدة الخمس سنوات كاملة.
• Vajpayee was succeeded by Manmohan Singh, whose United Progressive Alliance government was in office for 10 years between 2004 and 2014.
  يذكر ان فاجبايى خلفه عضو الكونغرس مانموهان سينغ، وهو أول رئيس وزراء للسيخ، تتولى حكومة التحالف التقدمى المتحدة منصبه لمدة 10 سنوات بين 2004 و2014.
• From 2004 to 2014, United Progressive Alliance, a coalition of Congress with several regional parties, formed the Indian government led by Manmohan Singh, the Prime Minister as the head of the coalition government.
  من 2004 إلى 2014 ، شكل التحالف التقدمي المتحد ، وهو ائتلاف للكونغرس مع العديد من الأحزاب الإقليمية ، الحكومة الهندية بقيادة الدكتور مانموهان سينغ ، رئيس الوزراء كرئيس للحكومة الائتلافية.