He does a neat trick with a thermometer. إنه يفعل حيلة رائعة بميزان الحرارة
I'm just guessing, but I think you might have just lost your thermometer. أنا فقط أخمن، لكنني أظن أنكَ ربما فقدت ميزان الحرارة
He had a bad experience with the mercury in a broken thermometer. لقد كان لديه ماضي سيء مع الزئبق في ميزان الحرارة المكسور
If you don't stop talking and put that thermometer into your mouth, إن لم تتوقفي عن الحديث وأعدْتِ ميزان الحرارة هذا في فمك،
Alfred Butz, inventor of the thermostat. ألفريد بوتز)، مخترع ميزان الحرارة)
I mean, an x-ray's an x-ray. Mm. I just wonder where this thermometer's been. إنها مجرد أشعة سينية أتسائل أين كان ميزان الحرارة هذا من قبل
Even the thermometer is frozen. حتى ميزان الحرارة متجمد
Oh, and, Raymond, you have to be careful about thermometers, especially the old-fashioned kind. اوه , رايموند عليك ان تكون حذر مع ميزان الحرارة خصوصا , الانواع القديمة