مُرَاجَعَة

• We were just-- -Double-checking?
  نحن كُنّا فقط - المُرَاجَعَة؟
• After reviewing your record, it is the opinion of this board... that you have responded positively to the rehabilitation program.
  بعد مُرَاجَعَة سجلِكِ كان رأي هيئة المحكمة هذه... أنّك استجبت إيجابياً إلى برنامجِ إعادةَ التأهيل
• If you hadn't been so thoughtless, we'd be heading for that sushi bar and be reviewing those notes.
  إذا أنت ما سَبَقَ أَنْ كُنْتَ طائشَ جداً، نحن سَنَتوجّهُ إلى الذي حانةِ sushi ويَكُونُ مُرَاجَعَة تلك المُلاحظاتِ.
• Corporal Brandt, I'm sorry to do this, but I'll give you two choices-- you can tell the reviewing medical board
  العريف Br ndt، أَنا آسفُ لأعْمَلُ هذا، لَكنِّي سَأَعطيك إختياران - أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ المُرَاجَعَة لوحةِ طبيةِ
• A court of inquiry is being commenced in two days to review the evidence against His Honor and decide if criminal charges should be brought.
  سيبدأ مجلس تحقيق بعد يومين لمُرَاجَعَة الأدله ضد حضرة القاضي وليُقرّر إن كان ينبغي توجيه تهم جنائيه
• In that case, this court will reconvene... once I've been given special clearance... and had an opportunity to review the secret evidence... against Rashad, and, by proxy, Mr. Jarrah.
  في تلك الحالةِ، هذه المحكمةِ سَتَجتمعُ مجدَّداً... عندما أنا أعطيتُ الترخيص الخاصّ... وكَانَ عِنْدَهُ فرصةُ لمُرَاجَعَة الدليلِ السريِ...