Officers Burgess and Roman want to ask you a few questions about the Canaryville fire this morning. إنَّ الضابطين "بارجيس" و "رومان" يودانِ طرحَ بعضِ الأسئلةِ عليكما حيالَ حريقُ "كناريفيل" هذا الصباح
In the tradition of many of her royal Merina predecessors, the queen ruled from the royal Rova compound in Antananarivo. تبعاً لعادة معظم ملوك ميرينا الذين سبقوها، اتخذت رانافالونا من قصر روفا الملكي بأنتاناناريفو مقراً لحكمها.
March 17 – The President of Madagascar, Marc Ravalomanana, is overthrown in a coup d'état, following a month of unrest in Antananarivo. 17 مارس—رئيس مدغشقر مارك رافالومانانا تمت الإطاحة به في انقلاب عسكري، بعد شهر من المسيرات في أنتاناناريفو.
Elsewhere in her 2004 season, she defeated top-20 players Nadia Petrova (twice), Vera Zvonareva, Patty Schnyder, Elena Dementieva and Paola Suárez. وفي موسم 2004, هزمت لاعبات ضمن أفضل عشرين لاعبة ناديا بتروفا (مرتين), فيرا زفوناريفا, باتي شنايدر وباولا سوريس.
To begin the year, Janković won the second title of her career at the ASB Classic in Auckland, New Zealand, defeating Vera Zvonareva in the final. في بداية العام، كسبت يانكوفيتش لقبها الثاني في أوكلاند، بعد أن هزمت فيرا زفوناريفا في النهائي.
The manmade lake was created by building the Grančarevo Dam an arch dam across the Trebišnjica River, which was built in 1968. تم إنشاء بحيرة من صنع الإنسان عن طريق بناء سد غراناريفو سدًا مقوسًا عبر نهر تريبيشنجيكا ، الذي تم بناؤه في عام 1968.
Princess Ramavo was born in 1778 at the royal residence at Ambatomanoina, about 16 kilometers (10 mi) east of Antananarivo, to Prince Andriantsalamanjaka and Princess Rabodonandriantompo. وُلدت الأميرة رامافو عام 1778م في القصر الملكي بأمباتومانوينا، حوالي 16 كم شرق أنتاناناريفو، وهي ابنة الأمير أندريان تسلا مانجاكا والأميرة رابودون أندريان تومبو.
He received a position as Budget and Fiscal Officer in Antananarivo, Madagascar followed by assignments in 1970 and 1972 as supervisory General Services Officer in Conakry, Guinea and Nairobi, Kenya. حصل على منصب موظف المالية والميزانية في أنتاناناريفو بمدغشقر ثم تعيينين متتاليين عامي 1970 و1972 في منثب ضابط خدمات عامة في كوناكري بغينيا ونيروبي بكينيا.
Although prevalent in the coastal parts of the island, malaria was uncommon in the high-altitude zone around Antananarivo, and Merina soldiers possessed little natural resistance against it. بالرغم من تفشي مرض الملاريا في الأجزاء الساحلية من الجزيرة، إلا أنه لم يكن مألوفاً في المنطقة المرتفعة حول أنتناناريفو، وكانت المقاومة الطبيعية لجنود مرينا ضد المرض ضعيفة.
Approximately one million slaves entered Imerina from coastal areas between 1820 and 1853, constituting one-third of the total population in the central highlands and two-thirds of all residents in Antananarivo. دخل إيمرينا من المناطق الساحلية حوالي مليون عبد بين عامي 1820 و 1853، أي ما يشكل ثلث إجمالي عدد سكان المرتفعات الوسطى، وثلثي إجمالي عدد المقيمين بأنتاناناريفو.