ناموسي

• I put a black widow spider underneath his mosquito net. A female, and they're the worst.
  وضعت أرملة عنكبوت أسود تحت ناموسيته , أنثى ، وهى الأسوأ
• She's always hiding behind the tulle of her mosquito net or talking to herself under the jasmine.
  دائماً ما تختبئ خلف الناموسية المصنوعة من التول او تتحدث إلي نفسها تحت ازهار الياسمين
• It is said that Cleopatra, the last active pharaoh of Ancient Egypt, also slept under a mosquito net.
  ويقال أن كليوباترا، آخر فرعون نشط في مصر القديمة، أيضا نمت تحت ناموسية.
• Direct introduction of tilapia and mosquitofish into ecosystems around the world have had disastrous consequences.
  وقد أدى إدخال البلطي والناموسيات إلى النظم الإيكولوجية في جميع أنحاء العالم مباشرة إلى نتائج كارثية.
• Coverage rates of more than 80 per cent can reduce Africa’s child mortality rate by 7 per cent.
  وتجاوزت معدلات تغطية الناموسيات 80 بالمائة ويمكن ان تساهم في خفض معدل وفيات الأطفال في أفريقيا بنسبة 7 بالمائة.
• The Pharaoh Sneferu, the founder of the Fourth dynasty of Egypt, who reigned from around 2613–2589 BCE, used bed-nets as protection against mosquitoes.
  سنفرو مؤسس الأسرة الرابعة، والذي حكم في الفترة 2613-2589 قبل الميلاد، استخدم الناموسية كحماية من البعوض.
• This increases the effectiveness of the bed net by killing parasitic insects before they are able to find gaps or holes in the net.
  وهذا يزيد من فعالية الناموسيات عن طريق قتل الحشرات الطفيلية قبل أن تكون قادرة على العثور على ثغرات أو ثقوب في الشبكة.
• Meshes made of mosquito net cloth, in copolymer of polyethylene and polypropylene have been used for low-income patients in rural India and Ghana.
  تم استخدام الشباك المصنوعة من قماش ناموسية في كوبوليمر من البولي إيثيلين و بوليبروبيلين للمرضى ذوي الدخل المنخفض في المناطق الريفية الهند و غانا.
• Research has shown mosquito nets to be an extremely effective method of malaria prevention, averting approximately 663 million cases of malaria over the period 2000–2015.
  وقد أظهرت البحوث أن الناموسيات وسيلة فعالة للغاية لمنع الملاريا، وتم تجنب ما يقارب من 451 مليون حالة من الملاريا خلال الفترة 2000-2015.
• However, whether the mosquito nets were used for the purpose of malaria prevention, or for more mundane purpose of avoiding the discomfort of mosquito bites, is unknown.
  ومع ذلك، سواء كانت الناموسية تستخدم لغرض الحماية من الملاريا أو لغرض دنيوي آخر كتجنب إزعاج قرصات البعوض، فإنها لم تكن معروفة.