نبالة

• However noble the cause, I can't change.
  على أية حال لا أستطيع التغيير بسبب النبالة.
• I relish this opportunity to finally fight beside you archer.
  أنا أستمتع بهذه الفرصة للقتال أخيرا بجانبك ِ , أيتها النبالة
• I don't imagine they revoke your nobility for killing a whore.
  لا أعتقد أنهم سيلغون لقب النبالة عنك اذا قتلت عاهرة
• Like a coat of arms Like a stopper
  على غرار شعار النبالة مثل سدادة
• These men, were they flying a Sigil?
  هؤلاء الرجال، هل كانوا يحملون شعار نبالة؟
• Summonses, decrees, edicts, warrants, patents of nobility.
  من استدعاءات ومراسم ومذكرات، وشهادات نبالة
• Noble birth must be established for four generations on either side.
  شهادات النبالة يجب أن تكون متواجدة لأربعة أجيال من الجانبين على الأقل
• And we are, first and foremost, gentlemen.
  ونحن أولى الناس بلقبّ النبالة هذا
• Don't worry, you can decline the knighthood.
  لا تقلق, يمكنك رفض لقب النبالة
• On the base of the Coat of Arms reads "Pride and Industry".
  على قاعدة شعار النبالة يقرأ "كبرياء وصناعة".