نتهز

• No, I'm the fascist. You stick with being the gasbag.
  لا , انا المنتهزة لقد عرفت بكونك ثرثار!
• I saw an opportunity to help the family and I took it.
  , رأيت فرصة لمساعدة العائلة, فإنتهزتها.
• Well, I read the break. That's what I did.
  حسناً، لقد إنتهزت الفرصة هذا كل ما في الأمر
• Why take a chance when you get up and dance?
  # الذي يَنتهزُ a فرصة عندما تَنْهضُ وتَرْقصُ؟
• Its your chance to get your money back, big fellow
  إنتهز الفرصة لإسترجاع مالك مرة أخرى ، أخي
• I had a chance to kill you, and I didn't do it.
  كانت لدي فرصة لقتلك ولم أنتهزها
• I gave him a chance to run, but he wouldn't take it.
  أعطيتُه فُرصة للهَربِ. لكنّه لم ينتهزها.
• Mr. Choi, why don't we use this opportunity to team up?
  سـيد (تشـوي)مارأيك لو انتهزنا هذه الفرصة لنتحالف
• I gave him a chance to come clean, he didn't take it.
  منحتُه فرصة للإعتراف، لكنّه لمْ ينتهزها.
• Taking this opportunity, should I just steal him away?
  أنتهز هذه الفرصة، هل علي أن أحصل عليه؟ ماذا؟