نفس ثانية

• Well, we can breathe again, my son.
  حسناً ، يمكننا التنفس ثانيةً يا بني
• Next thing you know, my associate, Picasso seems he ain't breathing too good anymore.
  أنت تعرف زميلي بيكاسو .يبدو أنه لن يتنفس ثانية
• How he won't never breathe again, ever.
  لن يتنفس ثانيةً، أبداً
• Like she could breathe again.
  كما لو أنّها ستستطيع التنفس ثانية
• I don't wanna get into this if your board doesn't have the balls for it.
  هذه مَعي؟ - إذا لأنني لا أُريدُ العَودة إلى نفس ثانيةً
• Suddenly I could breathe again.
  فجأة تمكنت من التنفس ثانيةً.
• I can breathe again.
  أنه يمكنني أن أتنفس ثانية
• Some men are so traumatized by the experience they can never look at their wives the same again.
  بَعْض الرجالِ يَصْدمونَ لذا بالتجربةِ... ... هملا يُمْكِنُهُمأبَداًالنَظْرإلىزوجاتِهم نفس ثانيةً.
• We can't fix the bones, no more baseball, no more breathing, no more brain function.
  لا يمكن إصلاح العظام لا بيسبول ثانيةً، و لا تنفس ثانيةً لا عمل بالمخ ثانيةً
• You need the tears... of a man who can't breathe another second without the love of his life.
  فأنت تحتاج دموع... رجل لا يستطيع أن يتنفس ثانية أخرى بدون حب حياته.