نقل

• While you're sleeping, I'll move your possibles over to my tent.
  أثناء نومك ، سأنقل أغراضك إلى خيمتيّ
• I thought I could get you transferred to another barracks.
  كنت أظن أنى استطيع أن أنقلك لثكنه أخرى
• Three months later, they shipped him off to a relocation center.
  بعد ثلاثة أشهر, نقلوه إلى مركز إخلاء
• We interrupt this broadcast to bring you a special news bulletin.
  نقطع الإرسال لننقل إليكم هذا الخبر العاجل
• Well, does he have enough guns and elephants for transporting same?
  هل لديه أسلحة كافية وفيلة لنقل الجنود؟
• I didn't hear what you said. - It was nothing.
  لم أسمع ما كنتما تقولان لم نقل شيئا
• I'm afraid there are more urgent things to worry about.
  اخشى ان يكون هناك اشياء هامة لنقلق عليها
• Strange howthings never turn out the way you expect.
  غريبا أن الا حداث لاتنقلب علي اعقابها كما تتوقعين
• Well lad, let's say you come highly recommended.
  حسنا يا (جو) فلنقل بأنه قد جاءت بك توصية مهمة
• Say. From tomorrow morning you're back at my disposal, clear?
  لنقل أنه من يوم غد ستعود للعمل معي