نقيض

• Pull off a perfect heist... it's all about the opposite of nothing.
  إن هذا هو النقيض التام للفشل
• If I was made of antimatter,
  الأستاذ عالِم فيزياء نظريّة بجامعة (أوكسفورد) (المادّة المُضادّة) هى نقيضٌ مثالي للمادّة.
• It's kind of like the opposite of everything we stand for.
  فهذا على النقيض تماماً مما نقوم به
• Of course you do-- why else would you be here ?
  على النقيض وإلا ما كنت لتأت هنا
• We need to pull a full reverse "Pygmalion" here.
  نحتاج إلى نقيض "بجماليون" تماماً هنا -رواية لبيرنارد شو-
• Great. They're on opposite ends of the damn city.
  عظيم, كلاً منهما على طرفى النقيض من المدينه اللعينه
• This isn't your playground, and contrary to what you might think,
  هذا ليس ملعبك وعلى النقيض أنه ماتظنيه
• On the contrary, I thought it was quite direct and eye-opening.
  على النقيض، خلته كان مباشر تماماً وواضح
• I believe we're on opposite sides of a tenancy case.
  أعتقد أننا على طرفي نقيض من حالة الإيجار.
• On the contrary, I'm even more myself.
  على النقيض تماماً, فأنا أتصرف بطبيعتي تماماً بل وأكثر معك