نوكن

• Stay away from Knocknasheega, Darby.
  أبتعد عن نوكنشيجا؛ داربي.
• So I read where, like, the Saudis have a trillion dollars in our banks of their money.
  وهكذا لقد استنبطت أين يحب السعوديين وضع تريليونات الدولارات أموالهم،في بنوكنا
• I mean, Chapman's hauling in so much bank now, she's gonna buy us all a pony.
  أعني, إن "تشابمان" تخيط لنا الكثير من الاموال في بنوكنا الآن ستشتري لنا جميعاً فراس
• In the old ruins on the top of Knocknasheega, and there were the little people dancing all around in the moonlight.
  عند الأطلال القديمة على قمة نوكنشيجا وكان هناك عدد من "القوم الصغار"َ يرقصون في ضوء القمر
• That's correct, but, you know, with the crisis and so many banks failing, we just like to check in on our smaller banks
  هذا صحيح، لكن، كما تعرف، بسواد الفوضى و وسقوط العديد من البنوك، فإننا نريد أن نتفقد موضوع بنوكنا الصغيرة
• Now, me first wish is that you will not fly back to Knocknasheega, but you'll be at my beck and call for a fortnight at least, until I make the other two wishes.
  الآن؛ الأولى هي أنك لن تعود إلى نوكنشيجا؛ وتظل تحت بصري وطلبي لمدة أسبوعين على الأقل؛ حتى أطلب الأمنيتين الأخريين