هتم

• " l don't care twopence what you think about me. "
  "اننى لا اهتم مطلقا بما تظنه بى"
• I did! I took care of the finest clientele.
  لقد عملت هناك ، و كنت أهتم بأرقى الزبائن
• But I don't care much for that sort of thing anymore.
  لكنى لم أعد أهتم لهذه الأشياء الآن
• Oh, don't you mind, matey. I can look after meself.
  لا تهتم يا فتى, يمكننى ان اعتنى بنفسى
• I'm glad to see you're a man who understands details, Mr Greene.
  يسرنى ان أراك رجلا تهتم بالتفاصيل
• Besides, I have to protect my own interests, don't I?
  إلى جانب هذا، عليّ الاهتمام بمصالحي، أليس كذلك؟
• I didn't care if people were looking. I had to think.
  لم أهتم بنظرات الناس كان عليّ التفكير
• But someone else is, someone higher than you... and me.
  لكن يوجد شخص أعلى منك وهو مهتما به
• I want this case handled with the least worry to him.
  أريد الاهتمام بهذه القضية دون إزعاجه كثيراً.
• You don't look like a man who'd be interested in first editions.
  لا تبدو كمن يهتمّ بالطبعات الأولى.