هجوم ناجح

• The Iraqi threat to Abadan had been broken, and the Iranians had managed to launch their first successful counteroffensive against Iraq.
  وقد تم كسر التهديد العراقي على عبادان، وتمكن الإيرانيون من شن أول هجوم ناجح ضد العراق.
• The attack was successful, but contrary to their expectations, the governor of Jamaica refused to allow Jennings and their cohorts to spend their loot on his island.
  كان الهجوم ناجحا،ولكن خلافا لتوقعاتهم،فقد حاكم جامايكا السماح لجينينغز وزملائه بإنفاق غنائمهم على جزيرته.
• Oranyan's force was too small to make a successful attack, so he wandered the southern shore until reaching Bussa.
  لقد كانت القوات التابعة لأورانيان صغيرة جدًا لدرجة أنها لا تستطيع شن هجوم ناجح، لذا حاد عن الطريق وذهب إلى الشاطئ الجنوبي حتى وصل إلى بوسا.
• The offensive was successful, and LTTE leader Prabhakaran and Sea Tiger leader Thillaiyampalam Sivanesan alias Soosai narrowly escaped from advancing troops at Valvettithurai.
  كان الهجوم ناجحا، وفر زعيم نمور تحرير إيلام تاميل برابهاكاران وزعيم نمور البحر ثيلاييامبالام سيفانيسان المعروف باسم سوساي بقوات قليلة إلى فالفيتيثوراي.
• Gellius engaged a group of about 30,000 slaves, under the command of Crixus, near Mount Garganus and killed two-thirds of the rebels, including Crixus himself.
  في البدء كان الهجوم ناجحاً، واجه غيليوس جيشاً من 30,000 عبد، تحت قيادة كريكسوس بالقرب من جبل غارغانوس، ونجح بالقضاء على ثلثيه، بما فيهم كريكسوس.
• Only one further operation was launched, a successful attack on 3 January 1810 against the town of Shinas, which had rebelled against Sultan Sa'id and was swiftly recaptured and restored to him.
  تم القيام بعملية واحدة فقط وهي هجوم ناجح في 3 يناير 1810 ضد شناص التي ثارت ضد السلطان سعيد واستعادوها له بسرعة.
• The Las Vegas hotel bombing is the first successful attack on American soil since September 11th 2001, now confirmed to have been carried out by Wilhemina Van den Hulst a Dutch citizen and Muslim convert whose husband is believed to have been killed by US forces
  "كانوا هناك للاحتفال بأول عيد استقلال لهم مذ عودتهم للديار" "تفجير فندق (لاس فيغاس) هو أوّل هجوم ناجح على أرض (أمريكا)" "منذ الـ11 من (سبتمبر) 2001م، أُكّد الآن أنّه نفّذ من قِبل (ويليمينا فان دير هولست)"