هدي

• They were a gift. I want him to have them.
  هم كانوا هدية أُريده أَن يكون هم عنده
• You're all shiny for Sunday like a prize bull at the fair.
  انك لامعة يوم الاحد كالثور الهدية
• From what I hear, you and Dude are the only witnesses.
  ماسمعته, أنك أنت و "دود" الشاهدين الوحيدين
• He's from Crete. Those people don't make idle threats.
  انه من كريت وهؤلاء الناس لا يقومون بتهديدات فارغه
• Was an ever-present threat. And when the inevitable clash occurred...
  كان تهديدا حاضر باستمرار وعندما حدث الصدام الحتمي
• He's been saying terrible things, with a cold, threatening voice.
  انه يقول أشياء فظيعة، مبصوت بارد كله تهديد.
• But thank you for this last gift as you desert me.
  لكن شكرا لك على هديتك بهجرانك لي
• I got to present you with this here key to the city!
  لابد و أن أهديك مفتاح المدينة
• Never look a gift horse in the mouth.
  ألم تسمع به؟ لا تبحث عن حصان هدية في الفم
• "Stewart Pasha still has the ring you gave him."
  لا يزال ستيوارت باشا يحتفظ بالخاتم الذى أهديته اياه