هنري الثامن ملك إنجلترا

• The war pitted Francis I of France and the Republic of Venice against the Holy Roman Emperor Charles V, Henry VIII of England, and the Papal States.
  دارت الحرب بين فرانسوا الأول ملك فرنسا وجمهورية البندقية ضد الإمبراطور الروماني المقدس كارلوس الخامس وهنري الثامن ملك إنجلترا والدولة البابوية.
• 1553 – Mary Tudor ascends the English throne and removes all of the laws that had been passed by Henry VIII during the English Reformation of the 1530s.
  اعتلت ماري الأولى ملكة إنجلترا العرش الإنجليزي وازالت جميع القوانين التي أقرها هنري الثامن ملك إنجلترا خلال الإصلاح الإنجليزي في ثلاثينيات القرن 16.
• King Henry VIII of England took the opportunity of the regency to propose marriage between Mary and his own son and heir, Edward, hoping for a union of Scotland and England.
  اغتنم هنري الثامن ملك إنجلترا فرصة الوصاية على العرش بأن يقترح الزواج بين ماري وابنه ووريثه إدوارد، أملا في اتحاد اسكتلندا وإنجلترا.
• Henry VIII of England divorced his first wife Catherine of Aragon, to whom he had been married for more than 20 years, because she had not produced a male heir to the throne.
  هنري الثامن ملك إنجلترا طلق زوجته الأولى كاثرين أراغون، التي استمر زواجه منها أكثر من عشرين عامًا، لأنها لم تنجب وريثًا ذكرًا للعرش.
• In 1512 a fire destroyed part of the royal palace complex and Henry VIII moved the royal residence to the nearby Palace of Whitehall, although Westminster still retained its status as a royal palace.
  دُمر جزء من مجمع القصر الملكي جراء الحريق الذي اندلع سنة 1512، ومن ثم نقل هنري الثامن ملك إنجلترا المقر الملكي إلى قصر وايت هول، وبالرغم من ذلك ظل يُشار إلى قصر وستمنستر على أنه القصر الملكي.
• Knife rests in their modern form were invented in the late 17th century or early 18th century, but earlier ones, possibly just wood, were used during the time of Henry VIII.
  وهناك أدوات مماثلة تستخدم في المطبخ الآسيوي كمسند عصا الطعام ومسند الملعقة اخترع مسند السكين في شكله الحديث في أواخر القرن السابع عشر أو أوائل القرن الثامن عشر ، ولكنه استخدم سابقًا وربما كان مصنوعا من الخشب فقط في عهد هنري الثامن ملك إنجلترا.
• Knife rests in their modern form were invented in the late 17th century or early 18th century, but earlier ones, possibly just wood, were used during the time of Henry VIII.
  وهناك أدوات مماثلة تستخدم في المطبخ الآسيوي كمسند عصا الطعام ومسند الملعقة اخترع مسند السكين في شكله الحديث في أواخر القرن السابع عشر أو أوائل القرن الثامن عشر ، ولكنه استخدم سابقًا وربما كان مصنوعا من الخشب فقط في عهد هنري الثامن ملك إنجلترا.